Re: [LCFC] po-debconf://menu

[Tim Dijkstra <tim@famdijkstra.org>]

On Wed, 14 Jan 2004 00:01:52 +0100
zweije@xs4all.nl (Vincent Zweije) wrote:


> 
> ||  #: ../install-menu/install-menu.cc:1345
> ||  msgid "install-menu: no menu-method script specified !"
> ||  msgstr "install-menu: geen menumethode-script gespecificeerd!"
> 
> Aangegeven ipv gespecificeerd? Hmm... het zal mijn achtergrond wel
> zijn, maar specificeren is in mijn wereld iets heel formeels.

Wat bedoel je te zeggen? Liever ander werkwoord?

> 
> ||  #: ../update-menus/adstring.h:147
> ||  msgid "Unknown compat mode: \"%1\""
> ||  msgstr "Onbekende compatibiliteitsmodus \"%1\""
> 
> Wat een rampzalige taal hebben wij soms...

Sorry ;)
 

grtjs Tim