[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://clamav-data/nl.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 2003-10-21 22:56, Vincent Zweije wrote:
> ||  msgid ""
> ||  msgstr ""
> ||  "Project-Id-Version: clamav-data\n"
> ||  "POT-Creation-Date: 2003-08-12 09:04+0200\n"
> ||  "PO-Revision-Date: 2003-10-20 11:24+0100\n"
> ||  "Last-Translator: Tim Dijkstra <tim@famdijkstra.org>\n"
> ||  "Language-Team: Debian Dutch <debian-i10n-dutch@lists.debian.org>\n"
> ||  "MIME-Version: 1.0\n"
> ||  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
> ||  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>
> Enige opmerking: "virus database" is misschien het best te vertalen met
> "virusbestand" omdat dat technisch correcter is.

hm, norton heeft het dacht ik over 'virusdefinities'
- -- 
Cheers, cobaco

/"\  ASCII Ribbon Campaign
\ /  No proprietary formats in attachments without request
 X   i.e. *NO* WORD, POWERPOINT or EXCEL documents
/ \  Respect Open Standards
      http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html
      http://www.goldmark.org/netrants/no-word/attach.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/liyR5ihPJ4ZiSrsRAsiTAJ0eAGKWyM0aqvvH6g2pUlwy3HxAowCfVCEd
qQyPSS6qO+utSDGDoZBvY+0=
=vJyP
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: