-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
herwerkte versie van m'n vertaling in bts,
tussen haakjes:
sommige maintainers klagen dat de text-wrapping van de ingestuurde bestanden
verandert is (aangezien dit voor de gettext-toolchain niet uitmaakt, hebben
de po-hulpprogramma's/editors de vervelende neiging alles op hun eigen,
mogelijk afwijkende manier te 'wrappen').
Dit is op te lossen met het commando
msgattrib --width=<nummer> nl.po
de uitvoer hiervan is een po-bestand met de tekst 'gewrapped' op de
aangegeven breedte.
- --
Cheers, cobaco
/"\ ASCII Ribbon Campaign
\ / No proprietary formats in attachments without request
X i.e. *NO* WORD, POWERPOINT or EXCEL documents
/ \ Respect Open Standards
http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html
http://www.goldmark.org/netrants/no-word/attach.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)
iD8DBQE/jbH95ihPJ4ZiSrsRAuWmAJ0awyEjz0CbiNW0UUG4+W3oKmSjQwCcCUJk
jTpWSZV856y1lxdUdnNMjoQ=
=XtZA
-----END PGP SIGNATURE-----
Attachment:
xfree86_4.2.1-11_nl.po
Description: application/gettext