Re: [RFR] po-debconf://aladin
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 2003-10-12 23:12, Vincent Zweije wrote:
> || msgid ""
> || msgstr ""
> || "Project-Id-Version: aladin 1.19-3\n"
> || "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> || "POT-Creation-Date: 2003-08-03 09:05+0200\n"
> || "PO-Revision-Date: 2003-10-12 18:44+0100\n"
> || "Last-Translator: Michiel Sikkes <michiel@sikkes.xs4all.nl>\n"
> || "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org\n"
> || "MIME-Version: 1.0\n"
> || "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> ||
> || #. Description
> || #: ../aladin.templates:4
> || msgid "Should aladin create an aladin symlink?"
> || msgstr "Wilt u dat aladin een aladin symbolische link maakt?"
>
> Wilt u dat aladin een symbolische link 'aladin' maakt?"
>
> Ik heb snelkoppeling zien langskomen. Ik roep maar. Het is jouw discretie.
> Je kunt "symlink" eventueel in de korte teksten gebruiken om ze kort
> te houden. Ook kun je consequent "symlink" of "symbolische link"
> overal gebruiken. Wat volgens mij niet goed is, is in de korte tekst
> "symbolische link" te schrijven en in de rest "symlink".
discussie verplaatst naar DICO
- --
Cheers, cobaco
/"\ ASCII Ribbon Campaign
\ / No proprietary formats in attachments without request
X i.e. *NO* WORD, POWERPOINT or EXCEL documents
/ \ Respect Open Standards
http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html
http://www.goldmark.org/netrants/no-word/attach.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)
iD8DBQE/ixZ05ihPJ4ZiSrsRAiKAAJ45yU+7OWG7kO+oalXsf+raALlopQCdGBDc
MTmranDkEvzlv6vSYJsIz58=
=BVVD
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: