On Fri, Oct 03, 2003 at 11:24:38PM +0200, Vincent Zweije wrote: > || msgid "" > || msgstr "" > || "Project-Id-Version: adjtimex\n" > || "Report-Msgid-Bugs-To: \n" > || "POT-Creation-Date: 2003-08-02 09:29+0200\n" > || "PO-Revision-Date: 2003-09-29 16:57+0100\n" > || "Last-Translator: Michiel Sikkes <michiel@sikkes.xs4all.nl>\n" > || "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" > || "MIME-Version: 1.0\n" > || "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" > || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" > > || #. Description > || #: ../templates:4 > || msgid "" > || "adjtimex can run at system startup to set the kernel time parameters to the " > || "values in /etc/default/adjtimex. Don't accept if you just want to use " > || "adjtimex to inspect the current parameters." > || msgstr "" > || "adjtimex kan gedraaid worden bij het opstarten van het systeem om de kerneltijd " > || "parameters in te stellen zoals gedefinieërd in /etc/default/adjtimex. " > || "Accepteer deze optie niet als u adjtimex wilt gebruiken om de huidige " > || "parameters te bekijken." > > Is "gedefinieërd" goed qua encoding? Kan het niet zien want ik vertrouw > mijn eigen encoding niet buiten de 7 bit ascii. Lijkt op unicode utf-8, en dat staat ook in de Content-Type header ietsjes hoger. Lijkt me perfect in orde :-) -- Wouter Verhelst Debian GNU/Linux -- http://www.debian.org Nederlandstalige Linux-documentatie -- http://nl.linux.org "Stop breathing down my neck." "My breathing is merely a simulation." "So is my neck, stop it anyway!" -- Voyager's EMH versus the Prometheus' EMH, stardate 51462.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature