Vertaling gezocht voor "backend". Het klinkt werkelijk vreselijk engels. Een backend is een deel van een systeem (module) dat zeg maar achterliggende functionaliteit verzorgt. Een achterkant, ook in de zin van tegenhanger van frontend, dat deel waar de gebruiker naar kijkt. Bij LDAP heb ik net "opslagmodule" gegokt, maar dat is afhankelijk van of die achterliggende functionaliteit daadwerkelijk om opslag gaat. Misschien is "functionaliteitsmodule" in het algemeen een goede vertaling van "backend" dan wel "backend module"? Groet. Vincent.
Attachment:
pgpYwQQNdCwrj.pgp
Description: PGP signature