[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po-debconf://webbase/nl.po



Vertaling webbase...

-- 
Regards,
Tim Vandermeersch

Belgian skolelinux team
http://i18n.skolelinux.bo/belgium
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webbase 5.17.0-18.3\n"
"POT-Creation-Date: 2003-04-29 19:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-26 12:07+0100\n"
"Last-Translator: Tim Vandermeersch <qber66@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Default
#: ../webbase.templates:3
msgid "/var/lib/mifluz"
msgstr "/var/lib/mifluz"

#. Description
#: ../webbase.templates:4
msgid "Index directory location"
msgstr "Map locatie indexeren"

#. Description
#: ../webbase.templates:4
msgid "Webbase will store generated indexes in this directory."
msgstr "Webbase zal gegenereerde indexen in deze map bewaren."

#. Default
#: ../webbase.templates:9
msgid "/var/cache/mifluz"
msgstr "/var/chache/mifluz"

#. Description
#: ../webbase.templates:10
msgid "Cache directory location"
msgstr "Buffer map locatie"

#. Description
#: ../webbase.templates:10
msgid ""
"Webbase will store the cache file in this directory while creating indexes."
msgstr ""
"Webbase zal het buffer bestand in deze map bewaren tijdens het creëren van "
"indexen."

#. Description
#: ../webbase.templates:16
msgid "Remove cache and index directories when purging the package ?"
msgstr "De buffer en index map verwijderen wanneer het pakket wordt opgeruimd?"

#. Description
#: ../webbase.templates:16
msgid ""
"Do you want to automatically remove the cache and index directories when "
"purging the package?"
msgstr ""
"Wilt u de buffer en index map automatisch verwijderen wanneer het pakket "
"wordt opgeruimd?"

Attachment: pgpmJZvVJKsnT.pgp
Description: PGP signature


Reply to: