[RFR] po-debconf://ulogd
NMU dilluns.
#
# Catalan translations for ulogd package.
# Copyright (C) 2007 Achilleas Kotsis.
# This file is distributed under the same license as the ulogd package.
#
# Jordà Polo <jorda@ettin.org>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.23-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: achille@debian.gr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-31 04:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-24 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Català <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:1001
msgid "Configuration syntax has changed"
msgstr "Ha canviat la sintaxi de la configuració"
#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:1001
msgid ""
"/etc/ulogd.conf configuration file syntax has changed. You probably need to "
"upgrade your configuration to the new syntax. ulogd will disregard an old "
"style configuration, or fail to start completely!"
msgstr ""
"La sintaxi del fitxer /etc/ulogd.conf ha canviat. És possible que necessiteu "
"actualitzar la vostra configuració a la nova sintaxi. ulogd no reconeixerà "
"l'antic estil de configuració, i fins i tot pot fallar del tot en iniciar-se!"
#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:1001
msgid "See /usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf for details."
msgstr "Per a més detalls, vegeu /usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf."
Reply to: