[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: repàs base-config



En/na Aleix Badia i Bosch ha escrit:

Bon dia de nou Jordi, el "per a" -> "per" en principi hauria de ser per
seguir la guia d'estil de softcatalà, vaja, diria que en algun moment es
va comentar de seguir-la.

http://www.softcatala.org/projectes/eines/guiaestil/guiaestil.htm#3.5.%20Per_per_a
Pel que fa al tema 'per' i 'per a', comparteixo l'opinió dels lingüistes...
La recomanació d'estil de softcatalà se surt de la norma.
Tinc sospites que intenten evitar la 'a' per motius d'espai, o perquè l'usuari pugui llegir més ràpid... Aleshores podríem proposar 'pera', tot i que de vegades apareix en alguns menús, i ens podríem confondre :-)
...I 'pra'?

--
Salutacions...Josep
http://www.geocities.com/SiliconValley/Horizon/1065/
--



Reply to: