[RFR] po-debconf://scsitools

[Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>]

Fitxer: scsitools_0.4-2_templates.pot
Versió: 0.1
Estat Total: 4 Fuzzy: 0 Untranslated: 0
Historial
31/1/2004 Aleix Badia i Bosch (0.1)

Cadenes fuzzy o untranslated pendents:

-- Fuzzy
-- Untranslated

# scsitools (debconf) translation to Catalan.
# Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es> 2004
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: scsitools_0.4-2_templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-30 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-31 19:32GMT\n"
"Last-Translator: Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>>\n"
"Language-Team: Debian L10n Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Description
#: ../templates:3
msgid "scsitools package:"
msgstr "paquet de l'scsitools:"

#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"You will most probably want to read /usr/share/doc/scsitools/README.Debian "
"and the rest of the files in that directory, before using any of the "
"programs included in this package."
msgstr "Abans d'utilitzar cap dels programes inclosos en aquest paquet, segurament us interessarà fer una llegida al document /usr/share/doc/scsitools/README.Debian i a la resta de fitxers del directori."