Re: Llançament de woody
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hola
Ja pensava que treuriem la sargenta, al capità i a tota la tropa... ;)
Aquú t'envio algunes correccions, tot i que el comentari a les sigles de FHS
i LSB s'haurien de desplaçar a la primera vegada que és mencionen. Ja direu
quelcom.
- --
Sort
######## Antoni Bella Perez #################### |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5@teleline.es> ## i
col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips
Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.19 - XFree86 4.1.0-16
- -
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE9XVVzGfXdVUGHvegRAicnAJ9j1/R+8qAhlSJaZpY8B84LWNy+bwCcCYZW
MZitNvfUCfpcaNzzQjpV6R0=
=ovQ3
-----END PGP SIGNATURE-----
------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/
Debian GNU/Linux 3.0 released press@debian.org
July 19th, 2002 http://www.debian.org/News/2002/20020719
------------------------------------------------------------------------
El projecte Debian, es grata d'anunciar el llançament de Debian GNU/Linux
versió 3.0. Debian GNU/Linux és un sistema operatiu lliure, que ara
suporta onze arquitectures de maquinari, inclou els entorns gràfics KDE
i GNOME, programari criptografic, és compatible amb Jerarquia estàndard
del sistema de fitxers (FHS) versió 2.2, i suporta al programari
desenvolupat segons la Base Estàndard de Linux (LSB).
Amb l'afegit de les arquitectures IA-64 d'Intel, PA-RISC d'HP (hppa) MIPS
(mips, mipsel) i la S/390 (s390) d'IBM, Debian GNU/Linux ara suporta un
total d'onze arquitectures. Funciona sobre un ampli rang de maquinari
que va des de les <<palmtops>> fins als superordinadors i gairebe tot
el que hi ha entremig, fins i tot la última generació d'arquitectures de
64 bits.
Aquesta és la primera versió de Debian que gaudeix de programari
criptogràfic integrat a la distribució principal. S'inclouen OpenSSH i
GNU Privacy Guard (sistema de privacitat de GNU ) en la distribució
normal, i el xifratge fort és present en els navegadors, servidors web,
bases de dades i altres programes. També hi ha planificat una més
àmplia integració del programari criptogràfic en el futur.
Per primera vegada, Debian inclou l'entorn gràfic KDE. S'ha actualitzat
l'entorn GNOME a la versió 1.4, i XFree s'ha actualitzat a la molt
millor versió 4.1. Tanmateix l'entorn gràfic de Debian ha millorat molt
amb l'afegit d'uns complets navegadors com són Mozilla, Galeon i
Konqueror.
Aquesta versió de Debian suporta les versions 2.2 i 2.4 del nucli
Linux. A més de millor soport per una varietat més amplia de
maquinari (com per exemple USB) i millores substancials d'usabilitat
i estabilitat, el nucli 2.4 proporciona els sistemes de fitxers
ext3 i reiserfs (amb journaling).
Debian GNU/Linux 3.0 proporciona una instal.lació més directe i pulida,
que s'ha traduït a nombrosos idiomes. El sistema de tasques ha estat
reorganitzat i tornat més flexible. L'eina debconf fa més fàcil la
configuració del sistema. Ara es pot instal.lar Debian des d'un disc
dur, la xarxa, o d'uns quants disquets. La podeu descarregar ara, o
també la tenen disponible nombrosos venedors de CD-ROM
<http://www.debian.org/CD/>.
L'eina de gestió de paquets "apt" s'encarrega automàticament de les
actualitzacions d'anteriors versions a Debian GNU/Linux 3.0. Com
sempre, es poden actualitzar els sistemes facilment, amb el sistema
actual i sense interrupció. Per a instrucions més detallades sobre
la instal.lació i actualització de Debian GNU/Linux, vegeu les notes
del llançament <http://www.debian.org/releases/woody/releasenotes>.
Aquest és el primer llançament de Debian que és compatible amb la versió
2.2 de la Jerarquia estàndard del sistema de fitxers (FHS, per les
segles en anglés). Ara també Debian GNU/Linux suporta programari
desenvolupat segons la Base Estàndard de Linux (LSB, segons les segles
en anglés), tot i que encara no està certificat.
Els usuaris actuals de Debian poden estar interessats a saber que aquest
llançament de Debian suporta dependències de compilació per tal d'ajudar
en en la creació de paquets binaris des de les fonts, i <<apt pinning>>
per facilitar actualitzacions parcials des de les branques testing o
unstable (noms amb els que es coneixen a les versions Debian en proves i
inestable). Aquest llançament de Debian gaudeix de l'eina aptitude
com a alternativa al venerable programa dselect, el qual facilita la
selecció de paquets. Per a Debian GNU/Linux 3.0 es van afegir
aproximadament quatre mil paquets a la distribució.
Sobre Debian
------------
Debian GNU/Linux és un sistema operatiu lliure, desenvolupat per gairebé
mil voluntaris al voltant del món que col·laboren a través d'Internet. La
dedicació de Debian al programari lliure, el seu estatus d'organizació sense
ànim de lucre i el seu model de desenvolupament obert la fan única entre
totes les distribucions GNU/Linux.
Els punts forts clau del projecte de Debian són la seva base de voluntaris,
la seva dedicació al contracte social de Debian (Debian Social Contract) i
el seu compromís en proveïr el millor sistema operatiu possible. Debian 3.0
és un pas més per aquest camí.
Informació de contacte
----------------------
Per més informació, si us plau vegeu les pàgines web de Debian a
<http://www.debian.org/> o envieu correu electrònic a <press@debian.org>
(en anglès).
Reply to: