2
# Source: lzma
# Package(s): lzma
# Prioritize: 65
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Compression method of 7z format in 7-Zip program
LZMA is a compression algorithm, based on the famous Lempel Ziv
compression method.
.
The main characteristics of the algorithm are very good compression,
fast decompression, use of lot of RAM for compression and low usage of
RAM for decompression.
.
LZMA provides high compression ratio and very fast decompression, so it
is very suitable for embedded applications. For example, it can be used
for ROM (firmware) compression.
.
This package provides a gzip-like interface for the lzma program.
Description-eu.UTF-8: 7-Zip programaren 7z formatuko konpresio metodoa
LZMA Lempre Ziv konpresio metodo famatuan oinarritutako konpresio
algoritmo bat da.
.
Algoritmoaren karakteristika garrantzitsuenak konpresio oso ona,
deskonpresio azkarra, konpresiorako RAM erabilpen haundia eta
deskonpresiorako RAM erabilpen txikiak dira.
.
LZMA-k konpresio erlazio handia eta deskonpresio oso azkarra ditu, beraz
oso erabilgarria da txertaturiko gailuetan, Adibidez, ROM (firmware)
konpresiorako erabili daiteke.
.
Pakete honek lzma programarentzat gzip-antzerako interfaze bat du.
#
# other Descriptions of the lzma package with a translation in eu:
#
# Source: dpkg
# Package(s): dpkg
# Prioritize: 65
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Debian package management system
This package provides the low-level infrastructure for handling the
installation and removal of Debian software packages.
.
For Debian package development tools, install dpkg-dev.
Description-eu.UTF-8: Debian pakete kudeaketa sistema
Pakete honek Debian software paketeak isntalatu eta kentzea kudeatzeko
maila-baxuko azpiegituraz hornitzen du.
.
Debian paketeen garapen tresnetarako dpkg-dev paketea instalatu
#
# other Descriptions of the dpkg package with a translation in eu:
#
# Description-id: 17614 http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=17614
# patch http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?diff1=17614&diff2=55864&language=eu
# This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2008-07-04;
# This Description was in etch from 2005-09-03 to 2009-02-20;
# This Description was in sid from 2005-08-18 to 2008-06-24;
# This Description was in lliurex_gaia from 2008-08-15 to 2009-02-20;
#
Reply to: