Poresti risolvere il tuo problema c.s.: 1. rendi il file .sh eseguibile
Lo è eseguibile.
2. ci clicchi sopra una volta e, quando ti chiede con quale programma aprirlo, scegli 'other' e, quindi, '/bin/bash'
Non lo apre, né compare una lista di programmi di scelta.
3. volendo puoi associarlo permanentemente a /bin/bash crocettando l'apposita casella (l' ultima?) 4. a questo punto, se scegli 'open' ti esegue il file, altrimenti esci e quando ci clicchi sopra due volte te lo esegue automaticamente (se lo hai associato a bash), ma in background. Ho provato con un file 'civetta' e funziona... Ciao, ennio
Ciao