Quale DE usi?
Con kde non ho bisogno di usare sshfs, mi basta usare il protocollo fish in dolphin.
Prova in alternativa a cercare scp (se nei repository c'è qualche riferimento ad una qualche interfacinterfaccia grafica per questo comando da terminale, sotto winzoz esiste per esempio winscp, in Linux puoi usare mc).
Una cosa da controllare, non ci vuole lo spazio tra la parte di login e il path, si tratta di una stringa unica.