Re: Italiano e quoting [WAS: plugin flash per firefox]

[Vincenzo Argese <crisium@email.it>]

........seeeeeeeeeeee ci mancava il filoso del dizionario informatico!!! 
:-P, so benissimo che si chiama percorso di directory, non sono un genio 
ma qualche manuale di informatica l'ho studiato e la soprattutto NON 
sono un patentato europeo quindi per me le cartelle sono quelle di carta!!!
ciao Zanichelli.

Francesco Pedrini ha scritto:
> On Friday 27 January 2006 17:31, Vincenzo Argese wrote:
>
> > no il direttorio non c'è, ho ricontrollato il plugin installati e
> > risulta essere caricato il pacchetto flashplugin-nonfree.
> > Spero sia quello corretto.
> > grazie
>
> Il direttorio? hai un organo collegiale con funzioni direttive sul disco 
> fisso? interessante...
> Il termine corretto è DIRECTORY, non "direttorio", non "cartella", non 
> "scatola" o qualsiasi altra cosa.
> In italiano "direttorio" non ha nulla a che vedere con l'informatica, 
> cerchiamo di non stravolgere la nostra lingua e quella altrui con traduzioni 
> campate in aria...
>
> Secondariamente, leggere un buon howto sul quoting potrebbe essere un'ottima 
> idea....
>
>
> ciao
> francesco


--
Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f

Sponsor:
Prestiti Online. Scopri subito se sei finanziabile. in 24 ore senza spese né anticipi, clicca qui
* 
Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=2908&d=27-1