Italian Debian Weekly News - Numero 24
---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2005/24/
Notizie settimanali Debian - 14 Giugno 2005
---------------------------------------------------------------------------
Benvenuti al ventiquattresimo numero di quest'anno di DWN, il
notiziario settimanale per la comunità Debian. la scorsa settimana ha
visto un mucchio di discussioni sul momento e sul gruppo del rilascio
di etch. Molti sono già intenti a discutere della preparazione e dei
tempi per il prossimo rilascio. Branden Robinson ha [1]spiegato dove
possono venire inviate notizie riguardo ad [2]Alioth invece di usare
la posta privata.
1. http://lists.debian.org/debian-project/2005/05/msg00092.html
2. http://alioth.debian.org/
Cambiamenti nella politica di rilascio. Andreas Barth ha [3]proposto
qualche modifica della politica per il prossimo rilascio di etch.
Quando verranno fornite nuove librerie gli altri programmi dovranno
poter essere collegati ad esse dinamicamente anzichè duplicarne i
sorgenti, le dipendenze di compilazione dovranno essere statiche. La
sezione che riguarda le librerie PIC probabilmente richiederà
preventivamente una discussione tecnica.
3. http://lists.debian.org/debian-release/2005/06/msg00157.html
Cambiamento dell'interfaccia binaria di C++. Matthias Klose ha
[4]annunciato che l'interfaccia binaria all'applicazione (ABI) per
C++ verrà modificata nella unstable. Tutti i pacchetti che contengono
librerie condivise scritte in C++ dovranno essere rinominate. Dopo di
ciò, tutti i pacchetti che dipendono da esse dovranno essere
ricompilati. Perciò unstable risulta congelata rispetto alle librerie
C++.
4. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00004.html
Organizzazione dei talks per la DebConf 5. Don Armstrong ha
[5]indetto una [6]votazione circa i talks che la gente vorrebbe
sentire durante la prossima [7]Debian Conference ad Helsinki, in
Finlandia. Per ridurre la probabilità che due talks molto attesi dalla
gente vengano fissati per lo stesso momento, chi fisserà il calendario
cercherà di ridurre i conflitti tra talks in relazione alle preferenze
espresse.
5. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00007.html
6. http://comas.linux-aktivaattori.org/debconf5/attendees/account/voting/
7. http://www.debian.org/events/2005/0710-debconf
Rilasciata sarge per AMD64. Jörg Jaspert ha [8]annunciato che
l'archivio AMD64 è stato dichiarato anch'esso stabile. In generale
questo rilascio è lo stesso come per i [9]ports ufficiali in Debian,
con soltanto qualche pacchetto modificato e diversi [10]rimossi. Il
supporto per la sicurezza di questo rilascio viene pianificato per
essere fornito dal Debian Security Team attraverso
[11]security.debian.org.
8. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00005.html
9. http://www.debian.org/ports/
10. http://amd64.debian.net/docs/package_changes.txt
11. http://www.debian.org/security/
Debian per i Geeks. Bruce Byfield ha scritto una [12]rassegna del
nuovo rilascio di Debian. Ammette i vantaggi che il nuovo
[13]installer comporta e che questa distribuzione impiega versioni
aggiornate di un gran numero di pacchetti. Comunque [14]aptitude non
sembrerebbe un programma particolarmente semplice e molte schede video
non vengono riconosciute automaticamente.
12. http://os.newsforge.com/os/05/06/10/1512236.shtml?tid=2
13. http://www.debian.org/devel/debian-installer/
14. http://packages.debian.org/aptitude
Sviluppo di dpkg. Scott James Remnant ha [15]dato notizia che
l'attuale ramo di sviluppo 1.13 di [16]dpkg è stato passato ad
unstable. La nuova versione comprende una gestione migliorata delle
architetture, specialmente per la separazione dell'architettura cpu ed
il sottostante kernel del sistema operativo. I valori di molte
variabili sono stati modificati per riflettere meglio la realtà, ma
hanno il potere di interrompere il funzionamento degli attuali script
di compilazione.
15. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00010.html
16. http://packages.debian.org/dpkg
Livello di abilità dei pacchetti Debian? Mark Edgington si [17]è
chiesto se potesse risultare utile aggiungere un campo alla
descrizione del pacchetto che ne indica il livello minimo di abilità
cui un utente deve fare conto perchè il pacchetto gli sia utile. Anche
Enrico Zini lo aveva [18]pensato ma ha ammesso che è difficile
esprimere un giudizio universale sulla semplicità d'uso.
17. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/05/msg01443.html
18. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00205.html
Personalizzazione dei pacchetti Debian. Roberto Sanchez ha
[19]annunciato il proprio [20]howto riguardante la personalizzazione
dei pacchetti Debian. Il documento inizia con la messa a punto di
[21]pbuilder per costruire i pacchetti personalizzati e spiega come
creare una nuova versione di pacchetto aggiungendo una nuova linea di
changelog.
19. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00238.html
20. http://familiasanchez.net/~sanchezr/?page=debcustomize
21. http://packages.debian.org/pbuilder
Debian e SELinux. Luke Leighton si [22]chiedeva se ci fosse stata
qualche novità nel passare la libreria [23]libselinux1 in un pacchetto
obbligatorio. Stephen Frost ha [24]spiegato che sta lavorando nel modo
contrario e che, per esempio, le [25]coreutils necessitano
dell'aggiunta di una dipendenza. Petter Reinholdtsen ha [26]aggiunto
che poter adoperare una libreria non significa utilizzare SELinux.
22. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00465.html
23. http://packages.debian.org/libselinux1
24. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00468.html
25. http://packages.debian.org/coreutils
26. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00735.html
Pacchetti nuovi o notevoli. I pacchetti seguenti sono stati aggiunti
[27]recentemente all'archivio Debian unstable o contengono importanti
aggiornamenti.
27. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main
* [28]cpp-4.0 -- Il preprocessore C di GNU.
* [29]g++-4.0 -- Il compilatore GNU C++.
* [30]gcc-4.0 -- Il compilatore GNU C.
* [31]gcj-4.0 -- Il compilatore GNU per Java(TM).
* [32]gfortran-4.0 -- Il compilatore GNU per Fortran 95.
* [33]gij-4.0 -- L'interprete di bytecode Java GNU.
* [34]gnat-4.0 -- Il compilatore GNU per Ada.
* [35]gnome-menus -- Specifiche sull'implementazione del menu di
freedesktop per GNOME.
* [36]gobjc-4.0 -- Il compilatore GNU per Objective-C.
* [37]postgresql-8.0 -- Server di database relazionale SQL orientato
agli oggetti, versione 8.0.
* [38]tomboy -- desktop note taking program using Wiki style links.
* [39]treelang-4.0 -- Il compilatore GNU per Treelang.
28. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/cpp-4.0
29. http://packages.debian.org/unstable/devel/g++-4.0
30. http://packages.debian.org/unstable/devel/gcc-4.0
31. http://packages.debian.org/unstable/devel/gcj-4.0
32. http://packages.debian.org/unstable/devel/gfortran-4.0
33. http://packages.debian.org/unstable/devel/gij-4.0
34. http://packages.debian.org/unstable/devel/gnat-4.0
35. http://packages.debian.org/unstable/gnome/gnome-menus
36. http://packages.debian.org/unstable/devel/gobjc-4.0
37. http://packages.debian.org/unstable/misc/postgresql-8.0
38. http://packages.debian.org/unstable/gnome/tomboy
39. http://packages.debian.org/unstable/devel/treelang-4.0
Vi piacerebbe continuare a leggere DWN? Aiutateci a creare questa
newsletter. Abbiamo bisogno di un maggior numero di scrittori
volontari per osservare la Debian community e dare notizia di quanto
vi sia di nuovo. Date un'occhiata alla pagina delle [40]contribuzioni
per scoprire come aiutarci. Ci aspettiamo di ricevere la vostra posta
presso [41]dwn@debian.org.
40. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
41. mailto:dwn@debian.org
Reply to: