Re: Webalizer in Italiano...
Alle 14:46, venerdì 18 marzo 2005, Luca Bruno ha scritto:
> Francesco Pedrini <f_pedrini@tiscali.it> scrisse:
> > > Esistono dei pacchetti .deb di webalizer in Italiano ? ( ho trovato
> > > solo dei rpm per mdk) o è possibile passare a "dpkg" in fase di
> > > installazione delle variabili come "--with-language=Italian" ??
> >
> > beh puoi usare alien e convertirlo (bleah no che schifo!), oppure dare
> > un bellissimo
> > apt-get source webalizer, e dentro a debian/rules sostituire la riga
> > ./configure --prefix=/usr --mandir=/usr/share/man --enable-dns con
> > ./configure --prefix=/usr --mandir=/usr/share/man --enable-dns
> > --with-language=italiano
> >
> > e dare un bel debuild (devi avere installati i tool di sviluppo per i
> > pacchetti, trovi tutte le info sulla Debian new Maintainer's Guide).
>
> Se non ricordo male, il pacchetto mailman permette di avere
> un'interfaccia in italiano... perchè mai non si potrebbe chiedere la
> stessa cosa anche per webalizer? Dici che la cosa potrebbe essere
> fattibile? In caso di risposta affermativa, credo che sarebbe da
> richiedere nella wishlist (almeno che non ci sia già :)...
Webalizer è già stato tradotto in diverse lingue tra cui appunto l'Italiano:
webalizer_lang.catalan
webalizer_lang.chinese
webalizer_lang.czech
webalizer_lang.danish
webalizer_lang.dutch
webalizer_lang.english
webalizer_lang.estonian
webalizer_lang.finnish
webalizer_lang.french
webalizer_lang.german
webalizer_lang.greek
webalizer_lang.hungarian
webalizer_lang.indonesian
webalizer_lang.italian
webalizer_lang.korean
webalizer_lang.polish
webalizer_lang.portuguese
webalizer_lang.portuguese_brazil
webalizer_lang.romanian
webalizer_lang.russian
webalizer_lang.slovak
webalizer_lang.slovene
webalizer_lang.spanish
webalizer_lang.swedish
webalizer_lang.turkish
Il "problema" è che non è possibile cambiare la lingua di default (english)
dopo l'installazione del pacchetto ma solo in fase di compilazione da
sorgenti...
Provero ad utilizzare i "source deb" come mi ha consigliato Francesco oppure
in ultima alternativa utilizzerò i tar.gz :(
Grazie
Ciao
> > ciao
> > francesco
>
> Ciao, Luc@
--
Claudio
Reply to: