lftp non si connette piu'

[luca marletta <spite@swissinfo.org>]

Ciao, 

ieri ho settato proftp, creando un utente ftp e gruppo ftp.
non so se questo abbia influito in qualche modo ma oggi lftp non mi si
connette piu' a nessun server remoto (ne' localhost), nemmeno come
root (che non uso mai ma per provare).

Non ho idea di cosa possa essere, chi mi aiuta con un'idea?

grazie

--
      _      _     _
   __| | ___| |__ (_) __ _ _ __      l u c a  m a r l e t t a |
  / _` |/ _ \ '_ \| |/ _` | '_ \     spite (at) swissinfo.org |
 | (_| |  __/ |_) | | (_| | | | |    jabber: lucaM@jabber.org |
  \__,_|\___|_.__/|_|\__,_|_| |_|      http://www.behavior.it |
 gpg --keyserver sks.keyserver.penguin.de --recv-key E502C3D6 |