errore di riconoscimento partizione

[Br|aN <usotapioca@libero.it>]

Ave a tutta la lista
uso debian sid kernel 2.6.9
la partizione di root viene montata all'avvio (/dev/hde1)

ReiserFS: hde1: found reiserfs format "3.6" with standard journal
ReiserFS: hde1: using ordered data mode
ReiserFS: hde1: journal params: device hde1, size 8192, journal first block 18,
max trans len 1024, max batch
 900, max commit age 30, max trans age 30
ReiserFS: hde1: checking transaction log (hde1)
ReiserFS: hde1: Using r5 hash to sort names
VFS: Mounted root (reiserfs filesystem) readonly.

ma poi df mi dice che la partizione montata come / è dev/hde3

#df
Filesystem           1K-blocks      Used Available Use% Mounted on
/dev/hde3             20482208   7446180  13036028  37% /
/dev/hda1             19521920        16  19521904   1% /mnt/hda1

montando effetivamente hde3 si nota chiaramente l'incongruenza dell'output di df

sea:/home/brian# df
Filesystem           1K-blocks      Used Available Use% Mounted on
/dev/hde3             20482208   7447672  13034536  37% /
/dev/hda1             19521920        16  19521904   1% /mnt/hda1
/dev/hde3             20482240     32840  20449400   1% /mnt/hde3

se il problema fosse solo un'incongruenza di output sarebbe niente
ma volendo creare un raid tra hda3 e hde3 mi esce il seguente messaggio

# mkraid /dev/md1
handling MD device /dev/md1
analyzing super-block
disk 0: /dev/hde3, 20482875kB, raid superblock at 20482752kB
/dev/hde3 is mounted
/dev/hde3 is mounted
mkraid: aborted.
(In addition to the above messages, see the syslog and /proc/mdstat as well
 for potential clues.)

qualcuno ha qualche idea???