zh_CN translation for mrtg Debconf file. Thanks. -- 肖盛文 xiao sheng wen Faris Xiao 微信(wechat)：atzlinux 《铜豌豆 Linux》https://www.atzlinux.com 基于 Debian 的 Linux 中文 桌面 操作系统 Debian QA page: https://qa.debian.org/developer.php?login=atzlinux%40sina.com GnuPG Public Key: 0x00186602339240CB
# Debconf file for MRTG # Copyright (C) 2021 Joao Eriberto Mota Filho <eriberto@debian.org> # This file is distributed under the same license as the mrtg package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mrtg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mrtg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 19:27-0300\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-31 17:57+0800\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "Last-Translator: xiao sheng wen(è??ç??æ??) <atzlinux@sina.com>\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Language: zh_CN\n" #. Type: boolean #. Description #: ../mrtg.templates:1001 msgid "Fix owner, group and permissions for /var/www/html/mrtg?" msgstr "ä¿®å¤? /var/www/html/mrtg ç?®å½?ç??æ??æ??è??ã??ç»?å??æ??é??å??ï¼?" #. Type: boolean #. Description #: ../mrtg.templates:1001 msgid "" "By default MRTG writes all graphics in /var/www/html/mrtg/ directory. This " "directory is present at this moment, but it is insecure. Is needed to make " "this directory owned by 'mrtg' user and 'www-data' group. The recommended " "permission is 0750." msgstr "" "å?¨é»?认æ??å?µä¸?ï¼?MRTG å?¨ /var/www/html/mrtg/ ç?®å½?å??å?¥æ??æ??å?¾ç??ã??ç?®å??ï¼?è¿?个ç?®å½?" "æ?¯å?å?¨ç??ï¼?ä½?æ?¯å®?ä¸?å®?å?¨ã??é??è¦?å°?该ç?®å½?设置为 'mrtg' ç?¨æ?·å?? 'www-data' ç»?æ??" "æ??ã??æ?¨è??ç??æ??é??æ?¯ 0750ã??" #. Type: boolean #. Description #: ../mrtg.templates:2001 msgid "Create /var/www/html/mrtg?" msgstr "å??建 /var/www/html/mrtg ï¼?" #. Type: boolean #. Description #: ../mrtg.templates:2001 msgid "" "By default MRTG writes all graphics in /var/www/html/mrtg/ directory. " "However, at this moment, this directory doesn't exist. Is also needed to " "make this directory owned by 'mrtg' user and 'www-data' group. The " "recommended permission is 0750." msgstr "" "å?¨é»?认æ??å?µä¸?ï¼?MRTG å?¨ /var/www/html/mrtg/ ç?®å½?å??å?¥æ??æ??å?¾ç??ã??ç?¶è??ï¼?è¿?个ç?®å½?" "ç?®å??ä¸?å?å?¨ã??å??æ?¶è¿?é??è¦?å°?该ç?®å½?设置为 'mrtg' ç?¨æ?·å?? 'www-data' ç»?æ??æ??ã??æ?¨è??" "ç??æ??é??æ?¯ 0750ã??" #. Type: boolean #. Description #: ../mrtg.templates:2001 msgid "" "Alternatively, you can use another path for generated graphics. Note that " "keeping this directory empty when using another path is not a problem." msgstr "" "ä½?为ä¸?ç§?é??æ?©ï¼?ä½ è?½å¤?对ç??æ??ç??å?¾ç??使ç?¨å?¦å¤?ç??è·¯å¾?ã??注æ??ï¼?å½?使ç?¨å?¦å¤?ä¸?个路å¾?" "æ?¶ï¼?ä¿?ç??è¿?个ç?®å½?为空ï¼?æ?¯æ²¡æ??é?®é¢?ç??ã??"
Attachment:
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature