[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

SV: The new DDTP/DDTSS



not logged in (no openid)



http://ddtp.kleptog.org/stats/milestones/da/rtrn:da

1. line
Fetched for translation Hight Hight     libclxclient-dev (3.6.1-4, 3.6.1-6, 3.6.1-5)

(why does it says Fetched for translation?) Nobody has fetched it, is it a fuzzy?


http://ddtp.kleptog.org/ddtss/da/translate/126895

Development file for libclxclient
Udviklingsfil for libclxclient

 X Window System C++ access library.
 .
 This package includes the development tools.


<fuzzy>
Adgangsbibliotek for X Window System C++ .
<trans>


I change the translation  (i don't understand the fuzzy-part, but it could be correct, and I like the new way fuzzy is handled)


Adgangsbibliotek for X Window System C++ .
.
Denne pakke inkluderer udviklingsværktøjer.

The translation is accepted right away (or is it?) it goes to reviewed by you (but there can i see if the translation has been accepted (or reviewed x number of times)

then i go back to 
http://ddtp.kleptog.org/stats/milestones/da/rtrn:da

the files stil says Fetched for translation, then I choose it 
Already translated, redirecting to review screen

(but then it should have said translated (and not Fetched for translation) (or awaiting review)


----------
I think it is a good idea to make the translation page a little longer.
the Abandon and Submit buttons »disappears/are covered« from time to time, if you are hovering over a link

(Firefox 16.0.1 Linux Mint 13 Mate)

bye Joe





----- Original meddelelse -----
Fra: Martijn van Oosterhout <kleptog@gmail.com>
Til: Debian I18n <debian-i18n@lists.debian.org>; Debian L10N Development <debian-l10n-devel@lists.alioth.debian.org>
Cc: 
Sendt: 11:42 søndag den 21. oktober 2012
Emne: The new DDTP/DDTSS

The current DDTP/DDTSS in churro has been offline for a while now
which is annoying. This has prompted me to look at seeing if we can
get some kind of replacement running, since there doesn't appear to be
any ETA when churro will come back.

People may remember that there was discussion about moving it all the
ddtp.d.o a few months ago. There are, as far as I know, no technical
reasons why this can't happen. The software for the website is I think
ready, but there appear to be some policy issues which I can't
resolve. The mail service is completely untested though. So I know if
this can be a solution for the current situation.

Then there is the new DDTP/DDTSS which has been under development for
some time. It can't run on ddtp.d.o because that's not for
experimental software. But it does need to be tested, so I have setup
a test instance that people can play with.

http://ddtp.kleptog.org/

The most important thing here is that it is *not* HTTPS (I don't have
the IPs for that) so while you can login with your normal username and
password be aware it'll be in the clear. As an alternative the new
system allows you to use any valid OpenID to login, then you don't
need to send the password to the server at all. So it's probably best
to just create a new account and play around.

The second most important thing is that it feels really slow because
it's on a server with 300m ping time from Europe (Australia). Sorry.
If it turns out to be workable I can see about renting a server in
Europe.

The system works largely like the old one, though the DDTP and DDTSS
are more tightly entwined to work as a single system. They now link to
each other where appropriate. It has some more stats, milestones, all
sorts of features. See http://wiki.debian.org/I18n/DDTP2 for a summary
and details.

What I'm mostly interested in is if people can find bugs in the
system. It's not coupled in any way to the current translation system,
so you can go wild and try to break it. Just as long as any bugs are
reported.

Hopefully we can get some kind of translation server running again
soon. Getting the translations back into Debian itself is another
phase, but that hasn't stopped us in the past.

Have a nice day,
-- 
Martijn van Oosterhout <kleptog@gmail.com> http://svana.org/kleptog/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: [🔎] CADWG95sZfeTSH0g9Lk+qqc9vYrZGP8_kpPjR4u1b-pJSeb2s5g@mail.gmail.com">http://lists.debian.org/[🔎] CADWG95sZfeTSH0g9Lk+qqc9vYrZGP8_kpPjR4u1b-pJSeb2s5g@mail.gmail.com


Reply to: