Quoting Christian PERRIER (email@example.com): > Quoting Slavko (firstname.lastname@example.org): > > > but, when i use wget to get the file, it is not gzipped twice: > > > I also get it gzipped twice when downloaded by wget...but it might > also be a weird caching issue somewhere. Or something else, such as not noticing that wget renames files to <foo>.1 when the file already exists. Indeed, what is reliably reproducible: With POT files: - downloading a gzipped POT file with Iceweasel leads to double gzip - downloading the same with wget gives the correct result - that file is NOT double encoded on the server With PO files: - whatever method I use, I get a file that's gzipped only once. After some investigation, this seems to be https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=610679 where Philippe Cloutier did a detailed and apparently precise analysis. The problem can indeed be fixed on the server side. See details in the abovementioned bug report.
Description: Digital signature