[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: False positive: sr_RS not a language code

Am Montag, den 25.06.2012, 06:58 +0200 schrieb Christian PERRIER:
> Quoting Benjamin Drung (bdrung@debian.org):
> > Hi,
> > 
> > The Audacity l10n status reports shows following warning:
> > gettext: locale/sr_RS.po: sr_RS not a language code
> > 
> > This is a false positive. 'sr' is the Serbian language and
> > 'RS' is the region for Serbia. You can look it up on IANA [2] or the
> > gettext manual [3-4].
> On the other hand, I see no reason for a translation for Serbian to be
> named as "sr_RS.po". It should be "sr.po".
> (and, yes, I'm aware of the local "discussions" that may arise from
> time to time between Serbian language speakers about the "variants" of
> the language....but, still, using the region part of the locale is
> most often a bad idea to cope with variants. This file should be
> renamed as "sr.po").

Thanks, I will forward this advice to upstream.

Benjamin Drung
Debian & Ubuntu Developer

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply to: