[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Use of UTF-8 triple points … instead of "..."



On 05/05/2012 at 22:28, Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de> 
wrote:

> Is it safe to do so nowadays? Are there reasons not to do so?

Debian uses UTF-8 encoding by default since Etch, which was released in April 
2007. Every new installation since then is UTF-8-compliant and will display  
U+2026 (…) character just fine.

But note, that users may had changed default encoding after installation 
(although I see no reason for this) and systems upgraded to Etch from earlier 
releases were needed to be converted to UTF-8 manually. As there are people 
out there who managed to have one Debian installation since Potato, non-UTF-8 
systems may not be so uncommon.

As for systems not compliant with UTF-8, users will see artifacts instead of 
UTF-8 characters. I have attached screenshot of ISO-8859-2 Debian displaying 
UTF-8 U+2192 (→) character. I trust I don't have to say where it was supposed 
to be ;) .

In Polish Debian Packages Description Translation team we have decided to 
stick with ISO-8859-2 character set for some time. If your team member has 
asked you to use UTF-8 characters, then perhaps German team is less 
conservative than we are. I think you should stick with your team policy and 
go on with UTF-8 characters. 
-- 
Best regards
Mirosław Zalewski

Attachment: font-artifacts.png
Description: PNG image


Reply to: