[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: pytrainer: Seeking volunteers to translate pytrainer (sport performance tracking software)

Hello Christian,
On Wed, Sep 21, 2011 at 06:55:40AM +0200, Christian Perrier wrote:
> This is a nice piece of software and I like it (and so are the members
> of the "pkg-running" maintenance team in Debian). I'd liek to see it
> more widely translated.


> pytrainer already includes ca.po cs.po da.po de.po es.po eu.po fr.po no.po pl.po ru.po sv.po.
> So do not translate it to these languages (the translators will be
> contacted separately).
> language        translated     fuzzy     untranslated
> -----------------------------------------------------
>   de                38         150           297

Seems quite a bit to do for German, but

> There is no deadline for this...but upstream developers seem to be
> ready for releasing a new version one day or another...:-)

little time and so far no (CC-) E-Mail on debian-l10n-german@l.d.o. Could
you check?



      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: