Bug#636827: marked as done (DDTSS/DDTP - Please search database for false negatives)
Your message dated Wed, 10 Aug 2011 19:24:09 +0200
with message-id <4E42BEB9.8040108@deb-support.de>
and subject line Re: DDTSS/DDTP - Please search database for false negatives
has caused the Debian Bug report #636827,
regarding DDTSS/DDTP - Please search database for false negatives
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)
--
636827: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=636827
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: debian-i18n
Severity: wishlist
Dear Martijn,
I focused on providing new translations for stable for some time.
There is the (real) possibility that a translation is indirectly
already done. The scenario is package with paragraphs reused in
other descriptions - the other packages already provided
translated paragraphs, but there was no commit.
An example is denyhosts (1). It is translated to Italian, Ukrainian
and German, but only the first one is marked. (The example is for
Squeeze.)
Another case is the use of common boilerplate like "This package
contains the shared library."
It would be nice to implement a cron job looking for
" descriptions
where (( number_of_translated_paragraphs is equal to
number_of_paragrahs ) AND
( description_not_marked_as_translated )) ".
Kind regards,
Martin
http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=69286
--- End Message ---
--- Begin Message ---
On 08/06/2011 11:22 AM, Martin Eberhard Schauer wrote:
It would be nice to implement a cron job looking for
" descriptions
where (( number_of_translated_paragraphs is equal to
number_of_paragrahs ) AND
( description_not_marked_as_translated )) ".
We have a script that run twice a day (./completeTranslations.sh) that
make this (only for the active descriptions).
Should we change the script, that it completes all descriptions?
Yes, please. As the package search (1) also offers search results for
lenny and squeeze I consider this as an improved service for users.
I change the script (./completeTranslations.sh) and I get this result:
ddtp@churro:~$ ./completeTranslations.sh
ca: #checked description: 84674 description with partly translation: 979
#full_trans: 2
cs: #checked description: 71618 description with partly translation:
18347 #full_trans: 526
da: #checked description: 79475 description with partly translation:
15467 #full_trans: 245
de: #checked description: 60252 description with partly translation:
23183 #full_trans: 1066
eo: #checked description: 84763 description with partly translation: 12
#full_trans: 0
es: #checked description: 77600 description with partly translation:
14595 #full_trans: 226
eu: #checked description: 84684 description with partly translation: 393
#full_trans: 3
fi: #checked description: 83370 description with partly translation:
5401 #full_trans: 63
fr: #checked description: 74915 description with partly translation:
16928 #full_trans: 478
hu: #checked description: 83872 description with partly translation:
3031 #full_trans: 20
id: #checked description: 84739 description with partly translation: 47
#full_trans: 2
it: #checked description: 62205 description with partly translation:
20261 #full_trans: 1150
ja: #checked description: 65241 description with partly translation:
17976 #full_trans: 81
km: #checked description: 84714 description with partly translation: 119
#full_trans: 1
ko: #checked description: 81430 description with partly translation:
6216 #full_trans: 46
nb: #checked description: 84769 description with partly translation: 6
#full_trans: 0
nl: #checked description: 83863 description with partly translation:
3138 #full_trans: 19
pl: #checked description: 78296 description with partly translation:
11590 #full_trans: 317
pt: #checked description: 77195 description with partly translation:
17402 #full_trans: 290
pt_BR: #checked description: 73744 description with partly translation:
15117 #full_trans: 364
ro: #checked description: 84756 description with partly translation: 27
#full_trans: 0
ru: #checked description: 77389 description with partly translation:
14425 #full_trans: 408
sk: #checked description: 80977 description with partly translation:
10446 #full_trans: 248
sv: #checked description: 84006 description with partly translation:
2935 #full_trans: 23
uk: #checked description: 76101 description with partly translation:
15261 #full_trans: 398
vi: #checked description: 84670 description with partly translation: 457
#full_trans: 3
zh: #checked description: 84754 description with partly translation: 18
#full_trans: 1
zh_CN: #checked description: 83343 description with partly translation:
5069 #full_trans: 28
zh_TW: #checked description: 84145 description with partly translation:
2168 #full_trans: 10
The last number are the 'new' Translations.
Thanks
I close the bug
Gruss
Grisu
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: 4E42BEB9.8040108@deb-support.de">http://lists.debian.org/4E42BEB9.8040108@deb-support.de
--- End Message ---
Reply to: