Quoting Christian Perrier (firstname.lastname@example.org): > Since Sep 23th, churro (alsa known as i18n.debian.net) is not > online. As other machines in the same datacenter (translate.org > machines) are also inaccessible, we suspect a network outage and we're > trying to get news from the local people (the machine is hosted in a > data center of the Junta de Extremadura, in Merida, Spain). > > i18n people can expect some service to be unavailable, or status pages > to be outdated, etc. The information that we got is that the Junta de Extremadura data center changed its network setup, involving new firewall software. As a consequence, it turned out that incoming SSH wasn't possible, which had a direct effect on some hosted services. This has been fixed, but the machine has apparently still DNS resolution problems.
Description: Digital signature