Bug#526032: packages.debian.org: add a link to the DDTP web interface to tranlate/improve a package description
Package: www.debian.org
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
packages.debian.org displays the translation of descriptions provided by DDTP.
These descriptions can be translated using the web interface at
http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/
In order to :
* get new users involved in translation
* get more translated descriptions of packages
* get free proofreading of Debian users
=> we may add a link from the package page to
http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/$lang/translate/$package
like "Help improving this translation".
I am aware of the possible drawback (that we can observe on translations
that came out of Rosetta) of such a link with translation opened to
anonymous contributors..
Feel free to comment.
--
Simon Paillard
Reply to: