Re: apt-listchanges: Please translate the package apt-listchanges
Sorry, seems I confused with debian-i18n with my locak list, pfff, I
need some sleep...
Nevertheless, hope my answers are helpful.
On Fri, Oct 03, 2008 at 11:02:40PM +0800, Deng Xiyue wrote:
> On Fri, Oct 03, 2008 at 04:43:51PM +0200, Martin Bagge wrote:
> > On Fri, 3 Oct 2008, Christian Perrier wrote:
> >
> >> Dear Debian I18N people,
> >>
> >> I would like to know if some of you would be interested in translating
> >> apt-listchanges.
> >
> > I knew I should have done the whole translation before sending the first
> > mail.
> >
>
> Seems you are a few minutes late. My translation already reached
> BTS[1], and it'll still be great if you'd like to do some check,
> together with the translation of po-debconf questions[2].
>
> > At line 83 I find:
> > "Can't set locale; make sure $LC_* and $LANG are correct!\n"
> > In english or translated?
> >
>
> I had it translated.
>
> > At line 95 I found:
> > "Ignoring `%s' (seems to be a directory !)"
> > The extra space? I've erased it in my translation.
>
> I've retained the original formating.
>
> Regards,
> Deng Xiyue
>
> [1] http://bugs.debian.org/501042
> [2] http://bugs.debian.org/501039
Reply to: