[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Announce of an upcoming upload for the twiki package (2nd version)



Hi all,

the comment:

#. Type: password
#. Description
#. Translators, do not translate "configuser" in the variable
#: ../templates:6001

should be placed one message before from where it is.
No big deal, just beware while translating.


Com os melhores cumprimentos/Best regards,

Miguel Figueiredo
http://www.DebianPT.org

A Tuesday 01 July 2008 05:11:01, Christian Perrier escreveu:
> (2nd version: the original call for translations was using an
> incorrect templates files with too many strings, some coming from the
> old version of templates)
>
> Dear maintainer of twiki and Debian translators,
>
> Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the twiki Debian
> package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation
> update in the BTS.
>
> The package maintainer and I agreed for a translation update round. At
> the end of this period, I will send him|her a full patch so that
> an l10n upload can happen.
> The full planned schedule is available at the end of this mail.
>
> The package is currently translated to:
> cs de es eu fr gl nb nl pt pt_BR ro ru sv ta vi
>
> Among these, the following translations are incomplete: cs de es eu nl pt
> pt_BR ro ru sv ta
>
> If you did any of the, currently incomplete, translations you will get
> ANOTHER mail with the translation to update.
>
> Other translators also have the opportunity to create new translations
> for this package. Once completed, please send them as a bug report
> against the twiki package so I can incorporate them in the build.
>
> The deadline for receiving updates and new translations is Thursday, July
> 10, 2008. If you are not in time you can always send your translation to
> the BTS.
>
> The POT file is attached to this mail.
>
> Schedule:
>
>  Saturday, June 21, 2008   : send the first intent to NMU notice to
>                  the package maintainer.
>  Tuesday, July 01, 2008       : send this notice
>  Thursday, July 10, 2008       : (midnight) deadline for receiving
> translation updates Friday, July 11, 2008       : Send a summary to the
> maintainer. Maintainer uploads when possible.
>
> Thanks for your efforts and time.
>
> --



Reply to: