Re: Errors in DDTP
On Thu, Aug 02, 2007 at 10:36:54PM +0200, Jens Seidel wrote:
> I noticed a few errors in the DDTP database which need to be fixed.
> Such kind of errors could be found also automatically. The same is true for
> translations containing data in the first column (which needs to be empty) as I
> wrote you already in a private mail.
I noticed that the first column contains always a '. Probably replacing
the short package description with an existing translation failed in DDTP
as the short description of a few messages started with ' too and contained
a full description (of the previous package only?) with multiple lines.
Removing everything between '...' and translating the short description
fixed this problem and I did so for the German translation today.
Another issue: The package description mdbtools is contained in
Translation.de (2007/08/03) twice!
PS: I fixed with my program already thousands of descriptions -- there
is still a lot to do ... I prepared today another patch fixing 542