[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [translate-pootle] Wordforge




On 08/06/2006, at 8:21 PM, Dwayne Bailey wrote:

Debian would raise that bar considerably... or would it? Let play with
some figures and come up with some usage estimates.

180 000 files (not really relevant except on startup)
200 languages
4 translators live per language
800 total translators live
Lets assume they are all editing independent files
200K per text file
500K assumed per file object
400M of files in memory

Is that extreme?  Or are my sums wrong?

This would vary considerably, but I think you need to provide for peak times, e.g. weekends, holidays. Debian's distributed nature can occasionally coalesce in a very concentrated way! ;)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN




Reply to: