[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Fwd: Esperanta traduko]

Hi, on May 28 I sent the following bug report, I don't have news. 
Do I have something of incorrect?  
Is it possible to simplify the translation proceduce to be able to find easily the translate file and to send by another way than the generation of bug ?

Sincerely,
--
Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr> GnuPG id: 1024D/73791C2B 2002-09-30
Primary key fingerprint: 8E0C 0D6D E026 A278 9278 BF4F 1A93 D552 7379 1C2B
--- Begin Message --- Package: newt
Tags: l10n patch

Hello, herewith a translation in esperanto of the file:
./newt/newt/po/eo.po
Sincerely,
--
Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr> GnuPG id: 1024D/73791C2B 2002-09-30
Primary key fingerprint: 8E0C 0D6D E026 A278 9278 BF4F 1A93 D552 7379 1C2B 
# translation to Esperanto
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the newt package.
# Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: newt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mckinstry@debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-22 09:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-18 14:00+0100\n"
"Last-Translator: Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Esperanto\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: dialogboxes.c:43
#: dialogboxes.c:48
#: dialogboxes.c:493
msgid "Ok"
msgstr "Akceptu"

#: dialogboxes.c:51
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"

#: dialogboxes.c:498
msgid "Yes"
msgstr "Jes"

#: dialogboxes.c:500
msgid "No"
msgstr "Ne"

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


--- End Message ---

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply to: