On 19/04/2006, at 5:54 PM, MJ Ray wrote:
The World Wide Web Consortium has published a Working Draft
of an Internationalisation Tag Set, which specifies things
like its:translate yes/no attributes and rules that can
describe what needs translating.
Latest draft is at http://www.w3.org/TR/its/
Announcement and comment box at
http://www.w3.org/blog/International/2006/04/14/
internationalization_tag_set_its
ITS is a Good Thing.
It could be part of a concerted move to implement standards in OSS
translation. ;)