Re: Requesting some room to install pootle.debian.org
On Tue, 23 Aug 2005, Eddy Petrisor wrote:
> On 8/23/05, Martin Quinson <martin.quinson@loria.fr> wrote:
> > On Tue, Aug 23, 2005 at 05:00:29PM +0300, Eddy Petrisor wrote:
> > > On 8/23/05, Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr> wrote:
> > > > > I would like to inform you all that there is also another great l10n
> > > > > framework. It is used by the Croats and developed by Denis (in CC). He
> > > > > said that he hopes to have it available in a public CVS tree in about
> > > > > 2 weeks.
> >
> > it be to merge the efforts? I saw that your stuff is in Perl while pootle is
> > python based, but that's not a big deal, is it?
> >
> > Did anyone tried both as a user? As a project administrator?
>
> The whole Croatian team, I guess. Denis himself, probably.
We use this application for the last two years. More than 100 people used
it as translators and 6,7 people as project administators. For often used
features (like online/offline translation) it is very well tested.
We translated entire openoffice, mozilla suite, most of KDE, Gnome using
transdict online translation mode.
This is a flash demo of application (online translation of openoffice):
http://lokalizacija.linux.hr/docs/jednostavno_prevodjenje.html
--
zsh# :(){:|:&};:
Denis Lackovic ===> delacko @ fly . srk . fer . hr
Reply to: