checking the whole translated sgml for errors

["Hero_xbd!" <heroxbd@163.com>]

Hello, everyone!

I'm translating Sarge release-notes  into zh_CN. It's finished , and now 
I want to check it for linguish or spelling errors.

The question is: How can I put(convert) *ALL* of the content of the sgml 
file(whatever architecture or other like %secondrelease, %available-2.6, 
etc.)into a single PostScript file to print it out to check?

Now I can only generate a certain architecture ps file from the 
origional sgml file. But I DONOT want to generate EACH architecture then 
check EACH of them.

Yours,

Hero_xbd!