[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Sarge Release Notes - Call to update translations



On Tue, May 17, 2005 at 01:15:35AM +0200, Frans Pop wrote:
> Hello translators,
> 
> As things are heating up towards the release of Sarge, we are working to 
> finalize the Release Notes [1].
> 
> Currently a lot of translations are out-of-date. For obvious reasons, only 
> translations that are up-to-date can be published on the website and 
> maybe included on official CDs.
[...]
> Note 2
> There is a chance that the release notes will switch to using XML files 
> instead of DebianDoc. This would also also PO file translations.
> However, this would mean a partially manual conversion for all current 
> translations so may be too disruptive at this stage.
> An announcement will be sent to d-i18n before a final decision on this is 
> made. Conversion will be easier if your translation is up-to-date.

Note that po4a can be used to translate with gettext-based approach
documents both in docbook xml and debiandoc sgml (amongst other).

If it doesn't work out of the box, please report it and I'll do my best to
help.

Bye, Mt.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: