[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: i18n'g the Debian Menu System

Have you looked at how the author of the package intended this to be
handled? See /etc/menu-methods/translate-menus. An example from that file:

#translate id->title
#  include /usr/lib/menus/LANGUAGE/finnish
#  menu/apps/editors  TekstVeranderaars

This can make translating the actual names of the menus easier. The
translation of the menu items probably shouldn't be done this way though.

see shy jo

Reply to: