Steve Haslam <araqnid@debian.org> writes:
F> [1 <multipart/mixed>]
>
> [1.1 <text/plain; iso-8859-1 (quoted-printable)>]
> On Mon, May 31, 1999 at 09:46:25PM +0200, Torsten Landschoff wrote:
> > On Mon, May 31, 1999 at 03:34:45AM +0100, Steve Haslam wrote:
> > > Do other programs using gettext for i18n work OK?
> >
> > I did not use the LANG=german setting before - I prefer english menus. But
> > when I tried it I got the same result.
> >
> > I would like to give you net access to this machine but sadly it is connected
> > with an expensive dialup link :((
> >
> > If I can help debugging this I would be glad to help out.
>
> Here is something for people having this problem to try... I'm
> attaching test_i18n.c, a simplistic i18n test program.
>
> You should be able to compile it without any additional C flags or
> libraries. And I get this result from it:
>
> bash$ LANG=de ./test_i18n
> msgid: White on black
> msgstr: Weiß auf schwarz
> msgid: Reset and _Clear
> msgstr: Reset and _Clear
>
> So, what do other people get? Can anyone get this program to misbehave?
nothing:
$ gcc test_i18n.c -o test_i18n
$ ./test_i18n
$
$ unset LC_ALL LANG
$ ./test_i18n
$
8-(((((((((((( oder 8-) weil ein Fehler auftrat!?
$ strace ./test_i18n
execve("./test_i18n", ["./test_i18n"], [/* 20 vars */]) = 0
brk(0) = 0x8049700
open("/etc/ld.so.preload", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/etc/ld.so.cache", O_RDONLY) = 3
fstat(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=16977, ...}) = 0
mmap(0, 16977, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0x40015000
close(3) = 0
open("/lib/libc.so.6", O_RDONLY) = 3
fstat(3, {st_mode=S_IFREG|0755, st_size=1170636, ...}) = 0
read(3, "\177ELF\1\1\1\0\0\0\0\0\0\0\0\0\3"..., 4096) = 4096
mmap(0, 994172, PROT_READ|PROT_EXEC, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0x4001a000
mprotect(0x40105000, 31612, PROT_NONE) = 0
mmap(0x40105000, 20480, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED, 3, 0xea000) = 0x40105000
mmap(0x4010a000, 11132, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0x4010a000
close(3) = 0
mprotect(0x4001a000, 962560, PROT_READ|PROT_WRITE) = 0
mprotect(0x4001a000, 962560, PROT_READ|PROT_EXEC) = 0
munmap(0x40015000, 16977) = 0
personality(PER_LINUX) = 0
getpid() = 24761
brk(0) = 0x8049700
brk(0x80498a0) = 0x80498a0
brk(0x804a000) = 0x804a000
_exit(0) = ?
$
$ export LANG=de_DE
$ strace ./test_i18n
execve("./test_i18n", ["./test_i18n"], [/* 21 vars */]) = 0
brk(0) = 0x8049700
open("/etc/ld.so.preload", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/etc/ld.so.cache", O_RDONLY) = 3
fstat(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=16977, ...}) = 0
mmap(0, 16977, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0x40015000
close(3) = 0
open("/lib/libc.so.6", O_RDONLY) = 3
fstat(3, {st_mode=S_IFREG|0755, st_size=1170636, ...}) = 0
read(3, "\177ELF\1\1\1\0\0\0\0\0\0\0\0\0\3"..., 4096) = 4096
mmap(0, 994172, PROT_READ|PROT_EXEC, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0x4001a000
mprotect(0x40105000, 31612, PROT_NONE) = 0
mmap(0x40105000, 20480, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED, 3, 0xea000) = 0x40105000
mmap(0x4010a000, 11132, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0x4010a000
close(3) = 0
mprotect(0x4001a000, 962560, PROT_READ|PROT_WRITE) = 0
mprotect(0x4001a000, 962560, PROT_READ|PROT_EXEC) = 0
munmap(0x40015000, 16977) = 0
personality(PER_LINUX) = 0
getpid() = 24775
brk(0) = 0x8049700
brk(0x80498a0) = 0x80498a0
brk(0x804a000) = 0x804a000
_exit(0) = ?
I'm willing to do more tests ... but what tests!?
Bye
Christian
--
Dipl.-Ing. Christian Leutloff, Aachen, Germany leutloff@sundancer.oche.de
http://www.oche.de/~leutloff/ leutloff@debian.org
Debian GNU/Linux - http://www.de.debian.org/
Attachment:
pgp7zAfi3cP3b.pgp
Description: PGP signature