Carlos,
I thought someone told me that the debian packages
for hppa had been run through my findsyms perl script
and that no undefined libgcc symbols were detected in
any of the binaries or libraries? If that is the case
you don't need a libgcc-compat at all.
Jack