Re: French pour LaTeX : suite
Le problème se pose quand on utilise LyX comme éditeur. Il faudrait
alors traduire le style en layout. En revanche, si babel était capable
de traiter correctement letter, il serait immédiatement utilisable
via LyX.
Georges Mariano writes:
> Sebastien Chaumat wrote:
> >
> > bonjour a tous,
> >
> > J'ai teste avec plus ou moins de succes Babel en mode french.
> >
> > C'est pas mal du tout. Seul grief la class letter n'est pas du tout
> > francisee au contraire d'avec french (de B.G).
> >
> > La solution ce serait peut etre que quelques connaisseurs oeuvrent a
> > ameliorer Babel french. Personnellement je n'y connait pas grand chose
> > mais si il y a des amateurs je veux bien beta tester tant qu'ils voudront.
>
> Je ne sais pas si cela reponds totalement au probleme, mais il existe
> une classe "lettre" (donc francisee) qui fonctionne pas trop mal...
> (je suis pas un utilisateur intensif des envois epistolaires... ;-)
>
> c'est fait par Denis Megevand de l'observatoire de Geneve...
>
> A+
>
>
> --
> > Georges MARIANO tel: (33) 03 20 43 84 06
> > INRETS, fax: (33) 03 20 43 83 59
> > Institut National de Recherches sur les Transport et leur Sécurité
> > 20 rue Elisee Reclus
> > 59650 Villeneuve d'Ascq mailto:mariano@terre.inrets.fr
> > FRANCE.
> > B.U.G http://www3.inrets.fr/BUGhome.html mailto:bug@estas1.inrets.fr
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-french-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
--
Nabil Hathout mailto:Nabil.Hathout@univ-tlse2.fr
CNRS. INaLF & ERSS
Université Toulouse II Le Mirail
Maison de la Recherche. 5, allées Antonio Machado. F-31058 Toulouse cedex 1
tél : (+33) 561 50 36 94 fax : (+33) 561 50 46 77
Reply to: