Re: Traduki la debian-instalilon.
La 08-an de Aprilo 2005, je 02:21, Luiz Portella skribis:
> Mia traduko egalas al:
>
> Ĉu la volontuloj, kiuj sin proponis traduki debian-instal-ilon foriris?
> Mi proponis helpon, kiu validas por ĉiam.
> Edmundo, Samuel kaj Luis, kiuj estos la sekvaj paŝoj pri la tradukado?
> Kion ni faru?
Dankon.
> [...] tamen ŝajnas al mi ke kelkaj homoj sin proponis
> traduki kaj pretigi la tekston. Eble tio ne okazas, do Leblanc plendas.
> Ĉu tio okazas kaj Leblanc ne scias pri tio?
Ŝajne ĝuste tio okazas. Fakte mi neniam diris, ke mi tradukus la
instalilon. Mankas tempo al mi, sed pli facilas helpi alian traduki. Ĉu
iu jam tradukis ion?
--
Luís Oliveira
http://student.dei.uc.pt/~lmoliv/
Equipa Portuguesa do Translation Project
http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=pt
Reply to: