Re: Traduko de debian.org
> Mi ankaux pensas ke devas esti nur je unikoda sistemo.
Bone, nun la cxefa pagxo de Debiano en esperanto estas en
unikodo!
> Mi provis traduki necxefan pagxon,
> http://lists.debian.org/debian-esperanto/, laux viaj
instruoj sed mi ne
> sukcesis.
Nu, mi sxatus scii kiujn problemojn vi trovis klopodante
traduki.
Vi devus klopodi traduki pagxon el www.debian.org (kaj ne el
lists.debian.org).
Diru al mi pri kio vi malsukcesis, mi pretas helpi.
Eduardo.
PD: Mankas kelkaj tradukoj en la cxefa pagxo kaj kelkaj
ajxoj estas malgxustaj. Se iu volas ilin traduki mi gxoje
aldonos la tradukojn. Mi ne havas tiom da tempo nun cxar mi
finpretas la tradukon de Mozilo 1.2.
Reply to: