[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

localization vs localisation (was: Re: debian-refcard)



Hi,

On Sun, Apr 03, 2016 at 12:30:34PM +0200, Holger Wansing wrote:
> "W. Martin Borgert" <debacle@debian.org> wrote:
> > On 2016-04-02 21:04, Justin B Rye wrote:
> > > I'm still not sure what locale debian-refcard is meant to be
> > > using, though.
> > 
> > refcard was originally written in en_DE, a mixture of British
> > English from school, American English from cinema, and funny
> > pseudo-anglicisms from the commercials.
> > 
> > AFAIK, most Debian documents standardise (sic!) on US English,
> > so maybe we should run with the pack?
> 
> So I will change that into 'localization'.

Exactly!

Bye,

Joost

-- 
Ik zit op den berg en kijk in het dal der plichten.    Dat is dor,
er is geen water, het dal is zonder bloemen en boomen.   Er loopen
veel menschen door elkaar.  De meesten zijn wanstaltig en verwelkt
en kijken voortdurend naar den grond.  [...]
  Ik rek mij uit en kijk op langs mijn armen naar de blauwe lucht.
[...] ik kijk en zie mezelf zitten, daar boven, en ik jank als een
hond in de nacht.    "Het dal der plichten", Nescio, November 1922

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: