apt 0.6 downloads from second archive?

[Graham Williams <Graham.Williams@togaware.com>]

Since installing apt 0.6 on an otherwise up-to-date unstable (except
for anything depending on the aspell libraries...) packages on my
local archive are being overlooked even though this archive is listed
before others in my apt/sources.list. Downgrading to apt 0.5 and
things work again as expected (i.e., most is downloaded from
localhost).


$ apt-cache policy most
most:
  Installed: (none)
  Candidate: 4.9.5-1
  Version table:
     4.9.5-1 0
        500 http://localhost unstable/main Packages
        500 ftp://ftp.iinet.net.au unstable/main Packages
        500 ftp://mirror.aarnet.edu.au unstable/main Packages
        500 http://ftp.debian.org unstable/main Packages

$ sudo apt-get install most
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
The following NEW packages will be installed:
  most
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 184 not upgraded.
Need to get 42.2kB of archives.
After unpacking 147kB of additional disk space will be used.
Get:1 ftp://ftp.iinet.net.au unstable/main most 4.9.5-1 [42.2kB]
Fetched 42.2kB in 9s (4502B/s)

Some configuration must have changed, or the localhost needs to
support the new gpg? Any ideas?

Thanks,
Graham