Matthew Garrett wrote:
Lack of choice of venue imposes a burden on the licensor in case of litigation - I see no reason why one is obviously free and the other non-free.
No, lack of choice of venue generally imposes a burden on the plaintiff, who may be either the licensor or the licensee.