El día 7/06/06, Amaya <amaya@debian.org> escribió:
Un par de puntos
Nacho Barrientos Arias wrote:
> Respecto a eso, mucha gente de habla hispana cercana al proyecto
> Debian (DDs, NMs, traductores, usuarios...)
Me parece muy importante que estén todos, sean DDs o no, los que forman
parte de la comunidad.
Amaya, eso es lo más incluyente que he oido y una de las razones por
las cuales me inscribí en esta lista, tratar de llegar al mayor
universo posible de los que gustan de debian.
> escriben sus blogs en inglés, ¿se permitirán agregaciones al planeta
> de esas personas?
A mí no me parece mal, en el planeta de Hispalinux la gente escribe en
castellano, catalán e inglés, me resulta "natural" y agradable, que cada
uno escriba en lo que más le guste.
La única observación que puedo hacer a esto es que algunas veces
mensajes muy importantes escapan a aquellos que no tienen un dominio
sobre un idioma. No obstante, el hecho de permitir que un individuo
escriba en su idioma es un importante paso a la reafirmación cultural;
ahora bien, otro factor importante es que si se está en una lista en
donde se especifica que el idioma es X y se escribe en idioma Y , pues
se podría pasar por desubicado. Todo lo último hablado es jugando un
poco a ser abogado del diablo.
En resumen, vayan mis votos a que la comunidad de debian en español crezca cada díá más y más
Saludos.
========================================