Quoting Julien Gilles (jgilles@glmultimedia.com): > A priori le umask est "hérité" lors du fork entre le père et le fils, > donc il suffit de positionner le umask avant de lancer > start-stop-daemon. Ca, c'est ce que j'avais essayé en premier et, devine ? Ca ne marche pas.. :-)