Re: french : une décision à prendre
Comme je l'avais déjà signalé à Nicolas, il est possible de contourner le
problème en mettant
LANG=fr_FR*
LC_ALL=french
dans /etc/environment.
Malheureusement je ne l'ai testé que sur modconf qui est bien repassé en
français, mais n'ai pas essayé sur tasksel et les autres outils possibles
mais je présume que cela doit fonctionner.
C'était une idée comme une autre....
----- Original Message -----
From: Denis Barbier <barbier@linuxfr.org>
To: <debian-devel-french@lists.debian.org>
Sent: Wednesday, October 24, 2001 6:44 PM
Subject: Re: french : une décision à prendre
> On Wed, Oct 24, 2001 at 05:02:57PM +0200, Nicolas SABOURET wrote:
> [...]
> > Laquelle ne considères-tu pas comme du bidouillage ? Je rappelle :
> >
> > 1. Pas d'alias. Mettre fr_FR.ISO-8859-15 dans language-env et dans les
> > instructions du doc "debian en français"
> > 2. LANG=fr modconf
> > 3. Demander aux mainteneurs de tester le fichier alias.
> >
> > Si c'est 1, pourquoi avoir un fichier /etc/locale.alias ? Et justement,
> > les anglais et les américains vont continuer à se taper dessus parce
> > qu'ils n'ont pas compris qu'il suffisait de changer la ligne "english"
> > de ce fichier pour avoir l'anglais de chez eux.
> >
> > Si c'est 3, cela signifie contacter chaque mainteneur pour qu'il utilise
> > le fichier alias ... (rêvons un peu, ça fait du bien).
>
> Oui, c'est celle-là qui semble la plus normale. Qu'ils aient un mode
> dégradé sans locales pour l'installation, pourquoi pas, mais après il
> faudrait quand même utiliser les locales.
>
> Denis
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-devel-french-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
listmaster@lists.debian.org
>
______________________________________________________________________________
ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet !
vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP...
http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif
Reply to: