also sprach Manuel Ferrero <manuel.ferrero@urmet.it> [1999.01.23.0922 +0100]: > > and because italian just sounds soooooo much cooler > > when saying trivial things - no, that's not an attack on the italian > > language, but "wasting time is an important part of living" just > > wouldn't be as spectacular... > Really? > As italian speaker I cannot see all this difference between the two > sentences. But, maybe is due to my awful english. Probably if I could > understand the english one I could appreciate what you mean. it just sounds better. they have the same meaning, but to me, the english sentence sounds trivial and boring. it would not have given reason for this discussion ;) -- martin; (greetings from the heart of the sun.) \____ echo mailto: !#^."<*>"|tr "<*> mailto:"; net@madduck always remember you're unique, just like everyone else.
Attachment:
pgpXKMkRNmAis.pgp
Description: PGP signature